你知道嗎?日本一年365天都是紀念日!除了國定假日的山の日、海の日之外,你還有聽過哪些有趣的紀念日嗎?在這裡除了紀念日本身的由來、歷史,我們也會介紹和每個紀念日相關的日文知識或是日本文化。快來跟著我們一起看紀念日學日文,讓你用各種新奇有趣的紀念日更了解日本!

喜歡這樣的內容可以追蹤我們的 instagram ,就能看到最新的內容囉!點這裡或搜尋 @aday._.aday!

本文目錄

3月1日 未來郵政日(未来郵便の日)

寄個回憶給未來的自己

想為十年後的自己保留一些回憶,埋時光膠囊是最常見的方法。但人總是健忘,你的膠囊很可能是日後考古學家的寶藏。藉由未來郵政服務就不需要自己記得,你的回憶十年後會平安的寄回手中。

在日本第一個開創這項服務的單位,是位於長野縣的榮村國際繪手紙時光膠囊館,未來郵政日也是由其制定的紀念日。

*補充: 繪手紙是以圖畫與文字構成的書信。日本的民間藝術。

為什麼在3月1日

未來郵政日制訂在3月1日的原因,要提到日文的諧音趣味。3 和 1 在日文分別可以唸作 mi 和 i,而「未來」的日文唸法是 mirai,前後巧妙的對應到 3 與 1,也因此把未來郵政日設立於3月1日。

這天還是什麼日子

美乃滋日(マヨネーズの日)日式美乃滋的知名品牌 Kewpie 在1925年3月推出第一罐日式美乃滋,取在「3」月研發和是日本第「1」罐兩點,公司將3月1日定為美乃滋日,以推廣美乃滋的美好。

3月2日 邂逅之日(出会いの日)

珍惜每段緣份

不想一生一世都當單身狗,就需要能讓心裡小鹿亂撞的邂逅。日本某結婚諮詢機構的法定代表人,利用邂逅的英文 ”meets”,以及日文 3 與 2 分別可以唸成 mi 與 tsu 的諧音巧合,將這天制定為邂逅之日。藉此呼籲大眾對邂逅心懷感激,並燃起新的愛苗。

各式各樣的聯誼

想增加邂逅的可能性從聯誼開始!聯誼從動態到靜態,破冰活動應有盡有,從最典型的餐廳聯誼,到營造情侶浪漫氛圍的水族館聯誼,氣氛歡樂的狼人殺、桌遊聯誼,一起流汗談笑的桌球聯誼,現在因為肺炎甚至有主打防疫,且重視內在氣質的口罩聯誼,種類之多令人十分驚艷。

聯誼女王的 sa、shi、su、se、so

在日本2017年有部紅極一時的廣告,內容關於日本女生聯誼時,五花八門的招式。其中最廣為人知的莫過於,聯誼女王的 sa、shi、su、se、so。

SAsuga ~   真有你的 ~

SHIranakatta ~   我都不知道耶 ~

SUgo ~ i   好厲害喔 ~

SEnsu iidesune ~   你好有品味喔 ~

SO ~ nanda ~   真的喔 ~

其他小心機

①  與朋友個人特質不重疊( キャラ被りは絶対NG )

②  男人上鉤3部位 露脖子、手腕、腳踝( 攻める夜なら3つの首出せ 首に手首に足の首 )

③  楚楚可憐向上看的眼神( 上目づかい )

④  事前吃很多假裝小鳥胃( 少食な子に見られるよう 事前にたくさん食べておく )

⑤  中間補個微醺妝( お色直しは作戦タイム 淡いチークでほろよいメイク )

⑥  擠太多護手霜 多的抹在男生手上(あえて付けすぎのハンドクリーム からのゴメンもらって~)

還有超多小心機,在 Youtube 搜尋「カサネテク」,就可以找到完整版喔!

3月3日 女兒節(ひな祭り)

女兒節和女兒節娃娃

古代中國在農曆3月3日是上巳節,在這天人們會在河邊進行祓禊儀式,洗去身上的晦氣並驅除災厄,3月3日消災解厄的傳統自然地被使節帶回日本。在日本奈良時代人們開始會使用紙製作人偶,而在平安時代發展出,將人的厄運寄託在人偶上並丟入河裡,讓河流將人偶及厄運帶走的習俗,這也是現今女兒節娃娃的原型。

多樣的女兒節娃娃

現今的女兒節不只是為了保佑女子的健康平安,更多了祝福婚姻美滿的意涵。最傳統的女兒節娃娃,以宮中盛大的結婚典禮為藍本,共有七層。這點在江戶時代普及到民間後也沒有改變。而時代變遷,隨著居住空間逐漸縮小,發展出五層、三層及一層等小型的款式,角色也從最基本的人形,衍生出許多如史奴比、Hello Kitty,卡通人物版本的娃娃。

3月4日 日圓紀念日(円の日)

為什麼日本的貨幣是「円」

在明治時期以前日本的貨幣制度十分複雜,金銀錢三種貨幣同時流通,貨幣單位多達六種。在明治4年通過新貨條例後,圓(円)才正式成為日本的貨幣單位,而以下述三點提議將貨幣統一成「円」的正是早稻田大學的創辦人大隈重信。

① 如果貨幣是圓形 那麼連兒童都會知道將食指與拇指圍成一圈代表著錢。

② 圓形的貨幣較具有稜角的方形貨幣不易磨損。

③ 貿易逐漸興盛,應效仿在品味及重量上具優勢的外幣,將貨幣改成圓形。

1円硬幣超好用

來過日本的人都知道日本的1円硬幣非常輕,而其背後的秘密就是,日本的1円硬幣由100%純鋁製造,且是日本現行通貨中唯一不使用銅的硬幣。此外,它的重量剛好是1公克,半徑也剛好是1公分(手邊剛好有的話可以量量看喔)。還有個很有趣的冷知識,據說2003年時發行一枚1円硬幣就會虧損13円(現在製造成本大幅下降 已經不會虧損了)。

3月5日 安藤百福紀念日(安藤百福の日)

日清食品創辦人 – 安藤百福

在半夜12點突然聽到肚子咕~的一聲,這時作為宵夜的首選不外乎香氣誘人的泡麵。說到日本的泡麵,日清的大名無人不曉,而創辦了這家大企業的,正是安藤百福。雖然圍繞在爭議之中的安藤百福的評價兩極,有人說他是泡麵的發明者 有人則指控他抄襲,更有人說他是個忘恩負義的負心漢,但這都不改變他是個成功的商人的事實。

成功的商人

先不談安藤百福究竟是抄襲,還是真的看到妻子炸的天婦羅,而靈機一動發明了最初的雞汁泡麵,他是第一個大量生產泡麵的商人。這款雞汁泡麵爆紅後,競爭對手的類似商品如雨後春筍般出現,這樣的困境中,安藤百福又研發了杯裝泡麵,儘管剛開始因成本過高,商品乏人問津,安藤掌握良機運用巧妙的行銷手法,讓杯裝泡麵的人氣在日本瞬間暴漲。他的泡麵還曾在2005年7月27日上過太空呢!

多樣的搞怪創意廣告

日清為了推銷自家泡麵,推出了許多搞怪又令人印象深刻的電視廣告,多數不看到結尾,根本猜不到在推銷泡麵。接下來介紹個人最喜歡的幾個廣告系列,除了能當作放鬆時的娛樂,也可以當作日文的聽力練習喔!

SURVIVE 系列 – 全球化

大綱:某企業將英文定為公司的共通語言。社員因為英文能力不佳而兵敗如山倒,儘管如此也不能放棄,要繼續奮戰。最後道出「肚子餓著沒辦法戰鬥」,並拿出泡麵。

SURVIVE 系列 – 第一次聯誼

大綱:第一次參加聯誼的三位男子,竟遇到了肉食系女子。眼見女生們漸漸感到無聊,其中一位男子自告奮勇要變魔術,最後被撲倒。結尾同樣為「肚子餓著沒辦法戰鬥」→ 拿出泡麵。

原始人系列

大綱:一群原始人因為飢餓,追著各式各樣的動物跑。最後道出「 Hungry? Cup Noodle. Nissin. 」這句廣告詞。非常無釐頭,但很令人印象深刻。

進擊的謎肉

大綱:基本上劇情跟進擊的巨人一樣。只是巨人變成「謎肉」。「謎肉」是泡麵裡的不明肉塊的通稱(正式名稱為骰子絞肉)。看著士兵們努力的想把熱水倒進泡麵裡覺得蠻有趣的。

歌曲改編系列 – Bon Jovi

大綱:由 Bon Jovi 的 “You Give Love A Bad Name” 改編。聽內容講述國三正在準備會考的兒子,因為媽媽忘記準備宵夜的泡麵而鬧脾氣。

Hungry Days アオハルかよ

大綱:與航海王的合作系列。航海王的主角們化身成高中生,進行熱血的體育競技。想當然運動就會餓,餓就要吃泡麵!

喜歡這樣的內容可以追蹤我們的 instagram ,就能看到最新動態囉!點這裡或搜尋 @aday._.aday

RK

哈囉!我們是RK!我們是住在東京的大學生,喜歡唱歌、假日出去旅遊、吃好吃的日本美食。歡迎來用我們的視角一起看日本:)

This Post Has 19 Comments

  1. Howdy I am so grateful I found your blog page, I
    really found you by error, while I was researching
    on Yahoo for something else, Anyways I am here now and
    would just like to say thanks a lot for a tremendous post and a all round exciting blog (I also love the theme/design), I don’t have time
    to go through it all at the minute but I have bookmarked it and also
    added in your RSS feeds, so when I have time I will be back to read a
    lot more, Please do keep up the awesome b.

  2. I have been surfing on-line greater than three hours today,
    but I by no means found any attention-grabbing article like yours.
    It is pretty value enough for me. In my opinion, if all webmasters and bloggers made excellent content
    material as you probably did, the web will probably be much more helpful than ever before.

  3. ps4 games was

    It’s going to be finish of mine day, except before finish I am reading this fantastic paragraph to increase my
    know-how.

  4. Have you ever thought about publishing an ebook or guest authoring on other sites?

    I have a blog based on the same information you discuss and would love to have you share some stories/information.
    I know my readers would value your work. If you are even remotely interested, feel free to send me an email.

  5. of ps4 games

    I just couldn’t go away your web site before suggesting that I actually enjoyed
    the usual information a person provide for your visitors?
    Is gonna be back regularly to inspect new posts

  6. I really like what you guys are up too. This kind of clever work and coverage!
    Keep up the excellent works guys I’ve you guys to my own blogroll.

  7. or ps4 games

    Hi there! Do you use Twitter? I’d like to follow you if that would be okay.
    I’m absolutely enjoying your blog and look forward to new updates.

  8. that asmr

    You could definitely see your skills within the article
    you write. The sector hopes for more passionate writers such as you who are not afraid to
    mention how they believe. All the time go after your
    heart.

  9. Hi there to all, as I am genuinely keen of reading this blog’s post to be updated regularly.
    It contains nice data.

  10. you’re really a excellent webmaster. The website loading velocity is amazing.
    It seems that you’re doing any unique trick.
    Moreover, The contents are masterwork. you’ve performed a wonderful activity on this subject!

  11. tinyurl.com

    An impressive share! I’ve just forwarded this onto a colleague who was doing a little homework on this.
    And he actually bought me lunch due to the fact that
    I found it for him… lol. So allow me to reword this….
    Thanks for the meal!! But yeah, thanks for spending time to
    talk about this topic here on your website. cheap flights http://1704milesapart.tumblr.com/ cheap flights

  12. j.mp

    My brother suggested I would possibly like this website.

    He was entirely right. This submit actually made my day.
    You can not imagine simply how a lot time I had spent for this info!
    Thank you! ps4 games https://bitly.com/3z5HwTp ps4

發佈留言